June Chua

Fever Dream

You are about 7, skinny, sheathed in a flaxen knit dress. Margarine yellow. You are

persuaded by the son of your godmother, your namesake, to climb through a large,

wooden fence into a meadow. It’s late June, your month. You have only been on this new

continent for two months. You have some firsts. Your first chocolate milkshake. Its icy

chunks making your stomach turn. The ginormous American burger crowned with a tile of

orange cheese and onions. You are only able to chomp through about five times before the

meat monster appropriates your stomach and now lives there rent free. The burger is

topped with something you’ve never had, relish. But you do not. You help your godmother

catch beefy slugs in the garden. Everything here is super-sized. You feel dwarfed by it all,

the XXXTRA-Largeness of the houses, the roads, the trucks. The size of your parents’

dream.

 

You and your new friend stroll into a soft, lemony hue of a meadow. The air is toasty, the

flavor of summer tasting you. You are wary of wandering too far. This American boy is

leading the way. You have faith. Until…you see the bull. Why is this giant beast standing in

your fever dream? It gallops like the inevitable future that is racing towards you.

The boy grabs your hand. The air zoomed, the present zooms, the future will zoom.

You reach the fence again. He climbs through but you struggle with your little legs, and

your dress becomes snagged! th-thump-th-thump-th-thump goes your heart thump-thump-thump go the

hooves rumble-rumble goes your gut. Between safety and risk.

Your dress is set free, by you or by him? You both keep running, laughing. Jubilant.

You are never released. The bull remains. An insatiable meat monster.

 

June Chua

June Chua used to read stories aloud to her little sister when their family lived in Borneo, Malaysia. Eventually, they moved to the Canadian prairies, first living in a trailer! This passion for the written word has led to a 25-year career in journalism, filmmaking, and communications, including work as a CBC News reporter and the writing of articles for newspapers and magazines. Her works have appeared in Back Where I Came From, The Best of Rabble, Strangers in the Mirror, poco. lit, Palisades Review, Tough Poets, Chatelaine, Canadian Living, and The Globe & Mail. She resides in Berlin and is working on a prose and poem collection supported by a Canadian literary grant. See: junechua.com or @re.juneration

Joan E. Bauer

A Kat, a Mouse, a Brick

 

Be not harsh with ‘Krazy.’ He is but a shadow

of himself caught in the web of this mortal skein.

George Herriman (1880-1944)

 

Charlie Chaplin, Jack Kerouac, R. Crumb, Quentin Tarantino.

Krazy Kat has some loyal fans.

 

Cartoonist George Herriman reprised the same plot

with shifting scenes of a dream-like Arizona landscape.

 

Characters: an androgynous & incurably romantic black Kat

in thrall to Ignatz, an outsized, stick-legged, pale-pink mouse

 

who routinely clobbers Kat with a brick. POW!

Kat mistakes each attack as proof of love.

 

Meanwhile, Offissa Pupp, who has fallen for the tormented

Kat, tries to protect him—or is it her?

 

A comic love triangle. Unrequited & surreal.

 

The strip’s biggest fan, William Randolph Hearst,

featured Krazy Kat in his newspapers for thirty years.

 

Surprise ending: Three decades after Herriman’s death

it’s revealed that the gifted cartoonist—

 

who’d come to LA from New Orleans— was not ‘Greek’

as he claimed, but mixed-race Creole.

 

Herriman painstakingly kept his secret, wearing a hat—

day or night— to conceal his ‘knotty’ hair.

 

Friends remembered a shy, self-effacing man

who lived with wife & daughters in the Hollywood Hills.

 

Krazy Kat, a brilliant, prescient fable on race?

The cartoonist claimed he ‘just drew what he saw.’

 

In a 1921 cartoon, a bucket of whitewash falls on Kat.

Only briefly—does the mouse return his love. Then POW!

 

Joan E. Bauer

Joan E. Bauer is the author of three full-length poetry collections, Fig Season (Turning Point, 2023), The Camera Artist (Turning Point, 2021), and The Almost Sound of Drowning (Main Street Rag, 2008). Recent work has appeared in Paterson Literary Review, Slipstream, Chiron Review, and Vox Populi: A Curated Webspace for Poetry, Politics, and Nature. Three of her poems have been nominated for a Pushcart Prize. For some years, she was a teacher and counselor. She now divides her time between Venice, CA, and Pittsburgh, PA, where she co-curates Hemingway’s Summer Poetry Series with Kristofer Collins.

Sarah Sorensen

So You’ve Decided to Convert Your Middle-Aged Bedroom into a Magical Forest But All You Have is Amazon and Weed

 

Take the edible and ask yourself which discount rug seems most like grass. Whisper the now popular refrain “touch grass.” Then make sure that it won’t feel like grass, but draw the line at watching an “unboxing” video. Select accompanying “portal” curtains, wall-size mushroom tapestries, and a comforter that looks like glistening moss under the cool blue moonlight. Change the quantity on the grass vibe rug. You will need 3. You should be ensconced. One rug cannot provide more than a sample patch. Will your feet sink into it? That’s necessary. Of course, if they sink in too far the vacuum will devour it and burn out its belt. That’s what happened when it ate a catnip mouse. Check for a depth measurement.

Will the portal look silly if the curtains’ width is too wide? Select a narrower width so as not to crumple the magical image printed on them when they are hung up. Confront a different problem. Will the curtains provide blackout calm if they only just kiss in the center? It’s possible that the forced air heat could pop them open at vulnerable moments of nudity. Decide to sacrifice the integrity of the portal image and change back to a wider width.

Assess your cart total. Save most items for later.

Become distracted by the photographic tiger wall decal. Would a tiger enter a magical forest, and if not, why not? Add to cart. You’ll have a tiger. You deserve that much.

Close the app. Take a moment to ask yourself if this transformation can save you from the shit life you built. After all, you’ll mostly be asleep in here. Odds of teleporting to a believably magic land are low. You’ll still do things like buy groceries, pay bills online, and go to work nearly everyday of your entire life. You’ll still be annoyed by traffic and by every stripe of human incompetence within your purview.

Open the app.

Rethink this whole thing and convert the plan to Granny’s gentle country cottage. You’ll need crochet everything. Is now the right time to consider a shelf? It is. You’ll require a series of porcelain dolls and those will each need a doll stand. Should their hair color be consistent? What if you select all redheads? That seems cozy. Type in “porcelain dolls with red hair.” Observe the prices and consider your investment pieces. Type “cross stitch tissue box holder.”

Close the app. Re-open.

Re-think in ocean submersion. Add watery curtains galloping with dolphins. Change to orca pattern. Consider a light projector that mimics waves. Type “ocean decal.” The shark is too aggressive. Scroll for manatee.

Shut the app. Okay, okay. Re-open. Let’s get this right.

Rethink in vintage bordello. A velvet comforter and rhinestone chandeliers. You’ll need new knobs on your accordian-style closet door, something opulent.

Stop. Buy nothing. Close the fucking app. My god.

 

Sarah Sorensen

Sarah Sorensen (she/her), MA, MLIS is a queer writer based in the Metro Detroit area. She has been published over 80 times in literary magazines, but her most recent work appears in Another Chicago Magazine and Garland. She’s honored to be a Best Small Fictions 2025 and runner-up in the 2025 Rock Paper Poem Poetry Contest. Sarah is currently completing her first novel, despite an array of distractions from her fiery dog daughter and unstoppable cat son. Until then, you can find her forthcoming work in The Broadkill Review and Prime Number Magazine!

Billie Jean Stratton

Objects From The Pyramid Collection: A Catalog of Personal Growth And Exploration

 

Mystic body dust

things that come to us

 

Oils of ecstasy

fuel for allergies

 

Karma Sutra candles

life that’s hard to handle

 

Pleasure enhancers

nude dancers

 

The secret garden trilogy

one and one and one make three

 

Love Celtic-style

wet wanton wild

 

Crone stone

the negative endless drone

 

Royal nightwear

dreams that blare

 

The temple horn

purveyors of porn

 

Ruby in the rough

you’re so damn tough

 

Spirit of the faeries

legs that are hairy

 

The mysteries of Isis

another friggen crisis

 

Guardian of Hopes and Dreams

you make me want to scream

 

The Woman Who Wanted It All

had a fall and stalled on crawl

 

Billie Jean Stratton

Billie Jean Stratton is a 74-year-old New York farm girl who never liked the barn and spent much of her youth sidestepping hired hands by playing the flute in an acoustically superior bathroom. She met Joseph Brodsky when he first came to America. Billie’s been published in 2002’s Comstock Review, 2005’s Sulfur River, and 2014’s Lost Orchard – Prose and Poetry from the Kirkland College Community. Billie’s poem “Brodsky” was published by Ibbetson St. Press and was nominated for a 2024 Pushcart Prize.

Alina Zollfrank

Identity

You have a love-hate relationship with eagles.

It’s the national animal for your home nest, also the national emblem for your chosen nest.

In the end, it’s all just a bunch of letters and feathers. If you’re lucky, some numbers, too, but let’s be honest, your A# doesn’t define what your mom used to feed you for breakfast, or the classical literature you read in your first language and later in your second language and then – yes, because you’re committed to excellence – your third language. Neither do the W— forms your spouse had to fill out to sponsor you into this country that said you should, could never be a burden and you should never break a law and you would not be allowed to sit on a jury or vote, unless – unless! – you paid X amount of $ and filled out a gazillion forms and studied for a test about something called civics –

but when you do, you question the test questions and especially what the answers have to do with what is now happening within these borders and whether along the line when you did the dishes and paid the taxes and taught your children proper English and told them not to break any laws you somehow misunderstood something about eagles all along.

Their calls, it turns out, are puny.

Shrill, really – look at me but then look away while I do something not worthy.

They may glide majestically and drop a kingly feather here or there, but they often feast on what others have gleaned and achieved and scavenge when no one is watching.

You get a crick in your neck squinting up at them and then you stumble because you forgot where your feet really belong.

To label something as royal or emblematic because it looks and hoots like an eagle – naw, you lose faith in that, and also in those random numbers and letters printed on documents that were supposed to hold your destiny in inky hands, but then really just lied about who you are and what keeps you safe in this place in which you had hoped to land.

 

 

Alina Zollfrank

Alina Zollfrank dreams trilingually in the Pacific Northwest. She believes artists and writers are humanity’s true pulse, social media might just kill our essence, and produce should be shared with neighbors. Her work has been nominated twice for the Best of the Net and the Pushcart Prize, and recently appeared in SAND, Door Is A Jar, Tint, and Cholla Needles, with more forthcoming in The MacGuffin, Salt Hill, Reckon Review, and Heavy Feather Review. Alina is a grateful recipient of the 2024 Washington Artist Trust Grant and committed disability advocate.